1142 : Mention de Bernier et Steppon de Saintes dans l’acte de confirmation de la vente de Renissart par Hugues le Pauvre à l’abbaye de Ninove

Anno d(omi)ni 1142do apud Loppon, [forte] Lopoing / Gislardus de Corires et Hugo pauper et filius / eius Franco, donum istud, de quo ad annu(m) 1140, re/cognoverunt et renovaverunt, et ut ecclesiae Ni/nivensi ratum et stabile in aeternum removeret, / palam consessi sunt se praedictas terras, silvas et / prata, communem quoq(ue) usum lignorum in sua parte / silva de Seneffia, et pascuarium tam in parochia / de Archennes quam in parochia de Seneffia eccle-/sia nostra vendidisse et in eleemosinam dedisse, / et se warandissam et tutelam, quoties ecclesia exigeret / debere. Recognoverunt etiam se nihil iuris pro his in curia / Reinirsard habere, exceptis tribus solidis nivellensi/bus per annum, et excepta sua parte decima / de terra quae arabilis erat, quando eam intravimus / de sarto nostro suam partem decima in eleemosynam / nobis dederant quod et hic redinsegraverunt. Testes / dom(i)nus Balduinus monachus, Johannes, Wilhelmus / de Loppon, Henricus de Genapia, Henricus de / Was, Brictius de Loppon, Everardus de Rohavia, / Ingelbertus de Stenkerca, Thomas frater eius, / Bernerus de Sainctes, Simon de Samma, Steppo / de Sainctes, Warnerus de Loppon, Wilhelmus de / Holthem villicus, Wer forte Wericus Musthel / de Holthem, Gislenus de Beau(m)mont. AEGand, Abbaye de Ninove, 70, 1142/4-5 Essai de traduction : En l’an du seigneur 1142, à Loupoigne, Gillard de Courrière et Hugues le pauvre et son fils Francon, reconnurent et renouvelèrent ce don de l’an 1140, et, pour qu’il demeure invariable et stable éternellement à l’église de Ninove, publiquement sont concédées les dites terres, bois, prés, l’usage commun du bois dans sa partie du bois de Seneffe, et la commune...

Bibliographie

Travaux sur le village de Saintes Ouvrages ou articles principalement consacrés au village de Saintes G. B[avay], Mussain à Saintes, dans Albums de Croy, publié sous la dir. de J.-M. DUVOSQUEL, t. 10, Comté de Hainaut VII, Bruxelles, 1991, p. 244 et pl. 69. M.-L. BOSMAN, La chapelle de Sainte Renelde, dans L. DELPORTE (dir.), l’église Sainte-Renelde de Saintes (Histoire – Monument – Mobilier), Rebecq-Tubize, 1994. (Les dossiers du Chirel de Rebecq-Tubize, 1), pp. 36-47. J. CETTE, Le moulin-carrefour de Saintes, dans Brabant, janv. 1961, n° 1, pp. 20-22. Communes de Belgique, dictionnaire d’histoire et de géographie administrative, sous la dir. d’H. HASQUIN, t. 2, Wallonie-Bruxelles, s.l., 1980, pp. 1333-1334. J. DE B[ORCHGRAVE D’ALTENA], Retable de sainte Renelde, dans Trésors d’Art du Doyenné de Tubize, Musée de la Porte, juillet-septembre 1969, pp. 60-61. L. DELPORTE, Traits du régime seigneurial dans l’ancien comté de Hainaut : la seigneurie haute-justicière de Saintes à la fin de l’Ancien Régime, Mémoire de licence inédit, UCL, 1990. L. DELPORTE, Réflexions sur la dénomination et l’aspect primitif du village de Saintes, dans Explo, Revue trimestrielle de Tubize, Sciences et Histoire, n° 4, 1992, pp. 5-10. L. DELPORTE, Saintes 1173, dans Chartes-lois en Hainaut (XIIe-XIVe siècle). Edition et traduction, publiés sous la dir. de J.-M. CAUCHIES et F. THOMAS, Mons, 2005. (Analectes d’histoire du Hainaut, t. 9), pp. 451-457. L. DELPORTE (dir.), l’église Sainte-Renelde de Saintes (Histoire – Monument – Mobilier), Rebecq-Tubize, 1994. (Les dossiers du Chirel de Rebecq-Tubize, 1) L. DELPORTE, La paroisse de Saintes des origines au XIIIe siècle, dans L. DELPORTE (dir.), l’église Sainte-Renelde de Saintes (Histoire – Monument – Mobilier), Rebecq-Tubize, 1994....

1195 : Charles, fils d’Arnould de Heikruis, donne à l’abbaye de Ninove 12 bonniers de bois dans le bois de Ham sous la juridiction de Pepingen, tenus en fief de Pierre de Saintes

Hardbeca D(omi)nus Karlet filiu(s) d(omi)ni Arnoldi de Hautecrois ven/didit et dedit hereditarie pro quatuor denarijs cen/sus in festo Jahannis Baptista d(omi)no Petro de Sainctes / solvendis in perpetuam el(eemosyn)am eccl(es)ia Ninivensi / 12 bonaria nemoris in nemore de Ham et iacet in / dominio de papenghem per manu(m) d(omi)ni sui petri de / Sainctes, a quo illud tenebat in feodum, consensu etiam / et voluntate patris sui Arnoldi. A. 44. Verso. AEGand, Abbaye de Ninove, 70, 1195/19   © Luc DELPORTE –...

12/1193 : Englebert, seigneur d’Enghien, sur son lit de mort, donne à l’abbaye de Ninove 4 bonniers à Herbecq et se fait ensevelir à l’abbaye

Hartbeeck D(ominus) Ingelbertus de Adenghem didit nobis in el(e)m(osin)am / 4 bonarios alodij sui apud Hartbecam / d(omi)na Elisabet et liberi sui Ingelbertus et Gisla / et Ida uxor Ingelberti huic dono consenserunt / promisit autem eadem Elisabet abbati et fratribus / quod?/que(m) de Wilhelmo genero suo et uxor suo esset / nobis warandisia / Testes Gerardus de Hamada, Hugin de Beverna, / Gerardus de Adengem, Gosin de Juvri, Balduinis / de Stenkerca, Arnoldus de Bussart, Vivianus de Stri/thot, Gerardus capellanus et multi alii. Actum / apud Parvu(m) Adengem, anno d(omi)ni 1193, mense / decembro. Mattha?eus abbas, fratres Damianus /et Steppo interfuerunt. Post dies vero octo, praefat(us) d(ominus) Ingelbert(us) in Ninive / defunctus est et humatus, et post eius humationem / praenominata el(eemosy)nam ab uxore et filijs eius Ingel/berto et Gisla et uxore Ingelberti super altare ob/lata est coram o(mn)i(s) conventu(s) et istis testibus Ge/rardo et Arnulfo de Grimbergis, Impino de Otingem / et Impino filio eius, et fratre eius Sigero et filijs / Gerardi de Adengem, Ingelberto, Gerardo et Ar/noldo de Haucrois et filijs suis et coram his / quos supra memoravimu(s), excepto Gerardo de Hamada / A.41 CLXXV AEGand, Abbaye de Ninove, 70, 1193/7   © Luc DELPORTE –...

1189 : Berthe, épouse de Rasse de Ham, et ses fils donnent 7 bonniers de bois et 1/2 bonnier de pré situés à Bierghes à l’abbaye de Ninove

  Ad Hardbec in Tubeca Berta uxor Rasonis de Ham et filij eius Walterus et / Henric(us) vendiderunt et in el(eemosy)nam perpetuam Eccl(es)ie de / Ninive fratribus dederunt septem vel paulo plus nemoris / bunarios vel prati dimidi(um) vel plus in parochia de Berg/cines, et licet alodiu(m) sit et extiterit, servitutis ratione et / dominij Balduino comiti Hanoniae resignatum et receptuu(s) / est, qui cum ipsis ecclesiae praebendo confirmavit Hen/ricus alter fratrum fide prastita in mani Gisleni de / Beaumont se et sua omnia tam comiti quam comiti obli/gavit super huius el(eemosy)nae acquietatione contra quicumlibet / calu(m)niam; singuli werpiverunt. Testes d(omi)nu(s) Ingelbertus de / Adenghem, Boidin Caron, Eustachius de Lens, Henric(us) / castellanus de Binch, Boidin castellan(us) de Mons, Robertus / castellanus de Brena, Godescalc(us) villic(us) de Lendbec // …noi, Jo(hann)es cornutus, Walterus et Gerardu(s) de Adengem, / et Ingelbertus filiu(s) eiu(s), Clarebaldu(s) de Ham, Impin / et Hellin de Otengem, Arnoldu(s) de Alta Cruce et filij / eiu(s) Jordan(us) et Sigeru(s), Reinekin de Bergcines, Ger/vasius de Hundeshem, Matin de Saintes, Jo(hann)es de Catthem, / Henric de Monte, Manasses, Godescalc(us) de Herna. / Actum apud Braniam super pontem Risend, comite / praesente, qui locum, pontem nec non pentura memoriae / intersignum plurie(s) repetivit. 1189 in aprilj vel martio. / Coram plurib(us) horum recognitum est in Adengem et apud / Bergcines et Saintes. A. 41. CLXXII. Hardbeca Walterus et Colinus filij Rasonis de Ham pro prato quod nobis H. frater suis et ipsi dederunt, recognaverunt se iniusto Eccle(s)iam molestare et effestucaverunt cum silva quam nobis simil vendiderunt. Testes f(rate)r Gerardus, Robertus castellanus, Gerardu(s) de Adenghem, Balduinu(s) de Stenkerca, Alexander de...

1187 : Clarembald [de Ham] donne à l’abbaye de Ninove le Bois de Ham

Clarebold de Ham assensu uxoris suis N. et / sororium suarum N N N et liberorum earu(m) vendi/dit et dedit eccl(esi)e Ninivensi novem bunarios silva / alodij sui in parochia de Bergcinis dans eccl(es)ie / obsidem comitem Hannoniae Balduinu(s) super huius / doni tranquilla et perpetua posessione, oppigno/rando ei omnia sua mobilia et immobilia. Testes / Godescalcu(s) de Lovirvalle, Walterus et Eustachiu(s) / de Lens, Castellanu(s) de Binchii et filiu(s) eius, Aegidiu(s) / et Wichardus fratres de Scaucinis, Robertu(s) castel/lanus et Godescalcu(s) de Herinis. Actum apud Binciu(m) / 1187 mense januario. Eodem anni et mense praedicto predictus Cla/rebold et uxor eius et Stephanus filius sororis / suis praescripta recognoveru(n)t, iterum dederu(n)t, ef/festucaverunt, warandiam pepigeru(n)t. Testes Ingel/bertus de Adenghem, Simon capellanu(s), Arnoldus / sacerdos, Nicolau(s) presbyter, Henricu(s) Pideleu, et / Henric Pideleu [sic], Jo(hann)es et Hugo de Catthem, Adam // de Bosc, Manasses, Arnoldu(s) de Wich, Arnoldu(s) de / Haucrois et 4 filij eius, Gervasiu(s), Nicolaus fra/tres de Hunthuce, Thomas de Hiet, Reinekin et / Colin de Kenestinis, Clarebaldi soror N de Wisen/beca, ibidem in domo propria consensit et dedit / et effestucavit, Galteru(s), Alexander, Giselbert(us) et / altera soror eiu(s) apud Bergcinis dedit et effestu/cavit coram eisde(m) testibu(s) coram quibu(s) apud / Saintes dederat Clarebold et effestucaverat. / A. 40. CLXX. AEBeveren-Waas, Abbaye de Ninove, 5, 1187/12, 13   © Luc DELPORTE –...